„Bäume müssen überall wo es schön aussehen soll, gepflanzt werden und das Abholzen der Bäume muss endlich beendet werden.“
「美しく見えるべき所にはどこでも木を植えなければならず、木の伐採はついに終わらせなければならない。」
„Seit Jahren ziehen britische Umweltschützer gegen das Abholzen und Abbrennen von Lebensräumen in den Entwicklungsländern Felde, doch hierzulande zeigen sich diese Zerstörungsmaßnahmen als wichtiges Instrument des Naturschutzes.“
「何年も前からイギリスの環境保護論者が発展途上国における生息地の伐採と焼き払いに反対してきたが、自国ではこれらの破壊措置が自然保護の重要な手段となっている。」