Absence

die

[aˈpsɑ̃ːs]名詞複数形: Absencen

定義

欠神発作- 短時間の意識不在、特に転倒を伴わないてんかん発作の形でのもの、すなわち身体制御の喪失なし

kurze Geistesabwesenheit, insbesondere in Form eines epileptischen Anfalls ohne Sturz (also ohne Verlust der körperlichen Kontrolle)

Sie hat eine Absence.

彼女は欠神発作を起こした。

放心状態- 考え事による不在、精神的不在、短い散漫

gedankliche Abwesenheit, Geistesabwesenheit, kurze Zerstreutheit

Er sprach weiter, denn er war ihrer geistigen Absence nicht bewusst.

彼は話し続けた、彼女の放心状態に気づいていなかったからだ。

類義語