„Die Idee der „Freiheit des Willens” ist für Thomas Hobbes ein Abstraktum, ein Hirngespinst.“.
「トマス・ホッブズにとって『意志の自由』という観念は抽象概念であり、思い込みにすぎない。」
„Wobei man natürlich nicht außer acht lassen darf, daß es sich beim Menschen um ein Konkretum, bei der Freiheit hingegen um ein Abstraktum handelt.“
「もちろん、人間は具体物であるのに対し、自由は抽象概念であることを見落としてはならない。」
