„Über Konkreta, also Gegenstände und Wesen, die man sehen oder zumindest hören kann, vermag der Mensch je nach Sprachbegabung zutreffende Aussagen zu machen.“
「具体物、すなわち見ることもしくは少なくとも聞くことができる対象や存在について、人間は言語能力に応じて的確な言明を行うことができる。」
„Wobei man natürlich nicht außer acht lassen darf, daß es sich beim Menschen um ein Konkretum, bei der Freiheit hingegen um ein Abstraktum handelt.“
「もちろん、人間は具体物であるのに対し、自由は抽象物であることを見落としてはならない。」