„Die gesamte Abwassermenge erhöht sich gegenüber dem Frischwassergebrauch jedoch beträchtlich, da das Niederschlagswasser hinzukommt, soweit es in das Abwassersammelsystem gelangt.“
「ただし、下水収集システムに流入する雨水が加わるため、全体の下水量は上水使用量に比べてかなり増加する。」
„Größere Abwassermengen entstehen vor allem bei der Naßentaschung. Nachfolgende Betrachtungen beschränken sich daher auf diese Anfallstelle.“
「より多量の下水は主に湿式灰出しの際に生じる。以下の考察はそのためこの発生源に限定する。」
