Dabei handelt es sich beim Seidentuch um ein enorm anspruchsvolles Accessoire.
シルクのスカーフは非常に扱いの難しいアクセサリーである。
Alles, was Frauen so mit sich herumtragen, ist ja in erster Linie Accessoire und wird nicht an seiner Funktionalität gemessen, sondern nach modischen Kriterien beurteilt.
女性が身につけて持ち歩くものは、まず何よりもアクセサリーであり、機能性ではなく流行性で評価される。