„Neurologen nennen es Alexie ohne Agraphie und meinen damit, dass Engel zwar noch schreiben, aber nicht lesen konnte: Schriftblindheit.“
「神経科医はそれを失読を伴わない失書と呼び、天使はまだ書くことはできるが読むことはできなかった、すなわち文字盲であることを意味する。」
„Eine Agraphie bedeutet zumeist den Verlust des Schreibvermögens des Patienten, obwohl dessen Intelligenz und Intellekt bei Hirnschädigungen beispielsweise in Folge eines Schlaganfalles nicht beeinträchtigt sind. “
「失書症は通常、例えば脳卒中の結果による脳損傷で知能や知性が損なわれていないにもかかわらず、患者の書字能力が失われることを意味する。」
