„Neurologen nennen es Alexie ohne Agraphie und meinen damit, dass Engel zwar noch schreiben, aber nicht lesen konnte: Schriftblindheit.“
「神経科医はそれを書字保全を伴う失読と呼び、エンゲルはまだ書けるが読めなかった、すなわち失読症だという意味である。」
„Die Schriftblindheit entsteht bei Schädigungen des Gehirngewebes in einem bestimmten Bezirk der Sehrinde des Hinterhauptslappens. Die Betroffenen können gehörte Texte niederschreiben, aber keine Texte abschreiben.“
「失読症は後頭葉の視覚野の特定部位の脳組織が損傷した際に生じる。患者は聞いた文章を書き取ることはできるが、文章を書き写すことはできない。」
