Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb alkoholischer Getränke beschäftigt
„Dass die Konsumgüterindustrie (vor allem die Automobilbranche und die Alkoholwirtschaft) schweren Zeiten entgegensehen müsste, klingt in allen Beiträgen zur produktspezifischen Werbung an.“
「消費財産業(とりわけ自動車業界とアルコール産業)が厳しい時代を迎えるであろうことは、製品別広告に関するすべての論考に響いている。」
„Das österreichische Brauwesen ist der unproblematischste, rein industriell-gewerbliche Wirtschaftszweig der österreichischen Alkoholwirtschaft, der im 19. Jahrhundert den höchsten Konzentrationsgrad des Brauwesens in Europa erreichte.“
「オーストリアの醸造業は、オーストリアのアルコール産業の中で最も問題がなく、純粋に工業・商業的な経済部門であり、19世紀にはヨーロッパで最も高い集中度に達した。」