„Die Alma mater reicht mir dar / der freien Künste Prachtregister, – / und bring ichs nie auch zum Magister, / bin was ich strebte: ein Skolar“
「母校は私に授ける/自由学芸の輝かしい記録を。/修士には決してならなくとも、/志した者であり続ける、学徒として」
„Doch die Alma Mater verfolgte nicht nur wissenschaftlich-praktischen Anspruch, sondern atmete auch den Geist des deutschen Militarismus.“
「しかし母校は学問的実践的な要求を追求しただけでなく、ドイツ軍国主義の精神をも帯びていた。」