Universität

die

[ˌunivɛʁziˈtɛːt]名詞複数形: Universitäten

定義

大学- 学部に分かれ、多くの異なる普遍的な学問分野で教育と研究が行われる最高の学術教育機関、教育施設および研究施設

eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird

Alex studiert an der Universität in Magdeburg.

「アレックスはマクデブルクの大学で学んでいる。」

„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“

「それは大学の若者たちがまだ互いに敬称で呼び合い、男子学生がスーツとネクタイを着け、女子学生仲間が白い襟のワンピースや真珠のネックレスを身に着けていた時代であった。」

大学共同体- 前記の大学の教員、学生および職員を総称して指すこと

zusammenfassend für den Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten von [1]

„Als „ehrgeizig, aber überzeugend“ hat die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) das Gleichstellungskonzept der Universität Osnabrück gelobt.“

「ドイツ研究振興協会はオスナブリュックの大学共同体の男女平等構想を野心的だが説得力があるとして称賛した。」

大学校舎- 前記の大学の校舎、本館、管理棟

das Universitätsgebäude, das Hauptgebäude, Verwaltungsgebäude von [1]

„Diese Studentinnen bauten gerade einen Verkaufsstand auf dem abendlichen Markt in der Nähe der Universität für Flugtechnik und Raumfahrt auf.“

類義語

より具体的な語（下位語）