Angel

die

[ˈaŋl̩]名詞複数形: Angeln

定義

釣り具- 魚釣りのための細長い道具

längliches Gerät für den Fischfang

Er wartete so lange auf einen Fisch, dass, als endlich einer anbiss, er ihm die Angel aus der Hand riss.

彼は魚をあまりに長く待ったので、ようやく一匹が食いついたとき、釣り具を手から奪い取られた。

ヒンジ軸- 支点にはめ込まれて安定した回転運動を可能にする、多くは金属製のピン

zumeist metallener Stift, der, in einen Griffpunkt gelegt, eine stabile Drehbewegung ermöglicht

Wenn man die Tür nach oben drückt, wird sie aus der Angel gehoben.

ドアを上に押し上げると、ヒンジ軸から外れる。

„Dieser bewegte die Falltür hin und her, die laut in den Angeln stöhnte.“

「彼は落とし戸を前後に動かし、それはヒンジ軸受けで大きくきしんだ。」

中子- 柄を通って延びる刃の延長部分の名称で、大半の手工具と多くの白兵武器に見られるもの

Bezeichnung für die durch das Heft gehende Verlängerung der Klinge der meisten Handwerkzeuge und vieler Blankwaffen

毒針- 昆虫、特にミツバチ、スズメバチ、スズメバチ類の針

der Stachel von Insekten, insbesondere Bienen, Wespen und Hornissen

類義語