„Doch er hatte gesehen, was alles am Ende von Angelleinen aus dem Wasser gezogen wurde.“
「しかし彼は、釣り糸の先に付いて水から引き上げられたあらゆるものを見たことがあった。」
„Sie aßen ihren Kuchen auf, nahmen die Angelleinen, ließen sie in die Tiefe sinken und warteten dann, dass unten in der Dunkelheit einer anbiss.“
「彼らはケーキを食べ終えると、釣り糸を取り、水深く沈めて、暗闇の底で魚が食いつくのを待った。」