die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll
„Das liegt an der günstigen Ankunftszeit in den Staaten.“
「それはアメリカでの都合の良い到着時刻のおかげだ。」
„Die Ankunftszeit wird zwischen 13 und 15 Uhr liegen, während dieser Zeit können die Oldtimer in der dann für andere Fahrzeuge gesperrten Bahnhofsstraße besichtigt werden.“
「到着時刻は13時から15時の間になる予定で、その間はその後他の車両のために封鎖された駅前通りで旧車を見学できる。」