Haltung, die gegen die Politik, Kultur und den Lebensstil in den Vereinigten Staaten von Amerika gerichtet ist
„Khomeini machte den Antiamerikanismus zu einem festen Bestandteil seiner politischen Rhetorik, ebenso den Antizionismus: die USA waren nunmehr »der große Satan«, Israel »der kleine Satan«.“
「ホメイニは反米主義を政治的レトリックの確固たる一部とし、反シオニズムも同様とした。米国は今や大いなる悪魔、イスラエルは小さな悪魔となった。」
„Soeben beklagte General David Petraeus vor dem Verteidigungsausschuss des Senats, dass der Streit zwischen Israelis und Palästinensern und die Besatzung des Westjordanlands den Antiamerikanismus schürten.“
「先ほどデイビッド・ペトレイアス大将は上院軍事委員会で、イスラエル人とパレスチナ人の対立とヨルダン川西岸の占領が反米主義をあおっていると嘆いた。」
