Arbeitstakt

der

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtakt]名詞複数形: Arbeitstakte

定義

作業周期- 機械の運動経過における繰り返される時間区間

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf einer Maschine

ライン作業タクト- 流れ作業における運動経過の繰り返される時間区間

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf am Fließband

„Am Landshuter Schlachthof gebe die Bandgeschwindigkeit den Arbeitstakt vor – die Arbeiter stünden dadurch unter großem Zeitdruck.“

「ランツフートの食肉処理場ではベルトの速度がライン作業タクトを決めており、そのため労働者は大きな時間的圧力の下にある。」

„Diese Befunde zeigen an, daß ein umso geringeres Arbeitskonfliktpotential an den Fließbandanlagen auftritt, je längere anlagenspezifische Arbeitstakte bei der Zwangslaufsteuerung für die Anlagenbesatzung vorgegeben sind.“

「これらの知見は、設備乗務員に対して強制連続制御で定められる設備固有のライン作業タクトが長いほど、流れ作業設備における労働紛争の可能性が低くなることを示している。」

動力行程- 内燃機関の運動経過における繰り返される時間区間で、その間に熱が運動に変換されるもの

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf einer Verbrennungskraftmaschine, während dessen Wärme in Bewegung umgewandelt wird

„Beim Viertaktmotor sind dagegen Ein- und Auslasstakt getrennt und in jedem Zylinder gibt es nur alle zwei Umdrehungen einen Arbeitstakt.“

「これに対して四ストローク機関では吸気行程と排気行程が分かれており、各気筒では二回転ごとに一度だけ動力行程がある。」

類義語

Arbeitshub

Verbrennungstakt