Archiv

das

[aʁˈçiːf]名詞複数形: Archive

定義

所蔵文書群- 歴史的またはその他の理由で重要な文書の集まり

Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente

Unser Archiv ist leider für einige Zeitabschnitte sehr unvollständig.

「残念ながら、私たちのアーカイブの所蔵文書群は、一部の時期について非常に不完全である。」

文書館- 歴史的またはその他の理由で重要な文書を保存・管理するための施設、機関

Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente

Viele Firmen, politische Organisationen, Hochschulen etc. betreiben ein eigenes Archiv.

「多くの企業、政治団体、大学などは独自の文書館を運営している。」

„Fachbibliotheken sind in der Regel Teile einer anderen Einrichtung, beispielsweise eines Forschungsinstitutes, eines privaten Unternehmens, eines Museums, Archives oder einer größeren Bibliothek.“

「専門図書館は通常、たとえば研究所や民間企業、博物館、文書館または大規模図書館といった、他の機関の一部である。」

文書館建物- 文書を保存する機関を収容している建物または建物の一部

Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält

In der Karlsstraße liegt das Archiv der Stadt.

「カールス通りには市の文書館建物がある。」

類義語

より具体的な語（下位語）