Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist
„Denn inzwischen leben elf Millionen Spanier an der Armutsgrenze – sie müssen mit weniger als 500 Euro im Monat auskommen.“
「すでに千百万人のスペイン人が貧困線上で暮らしている―彼らは月五百ユーロ未満でやりくりしなければならない。」
„Es sind die magischen 700 Litas, umgerechnet etwas über 200 Euro, die in Litauen als Armutsgrenze gelten.“
「魔法の七百リタス、換算で二百ユーロ強がリトアニアでは貧困線とみなされている。」