„Nach 34 Jahren internationaler Isolation im Nuklearbereich ist Indien de facto als Atommacht anerkannt worden.“
「核分野における34年間の国際的孤立の後、インドは事実上の核保有国として認められた。」
„Im Jahre 2005 gibt es nicht nur die fünf Atommächte der nuklearen Frühzeit: Amerika, Russland, England, Frankreich und China.“
「2005年には、核の初期の五つの核保有国、すなわちアメリカ、ロシア、イギリス、フランス、中国だけが存在するわけではない。」
