Nach ein paar Stunden Vortrag ließ seine Aufmerksamkeit nach.
数時間の講義の後、彼の注意は鈍ってきた。
„In die St.-Kamillus-Kirche gingen auch unverheiratete Mädchen, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit eines wohlhabenden Junggesellen auf sich zu ziehen.“
「未婚の娘たちも裕福な独身男性の注意を引こうと期待して聖カミルス教会に通った。」
2
心付け- 会う際に相手に渡される小さな贈り物
kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
Als kleine Aufmerksamkeit brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit.