„Am 24. Dezember nutzten Requiem, Lucien und Malingeau die Unaufmerksamkeit ihrer Gastgeber und suchten das Weite.“
「12月24日、レクイエム、リュシアン、マランジョーは主人の注意欠如を利用して逃走した。」
„Eine Unaufmerksamkeit des Busfahrers war die Ursache für das Busunglück am 3. Juli auf der Autobahn9 in Oberfranken in der Nähe von Münchberg.“
「ミュンヒベルク近郊のオーバーフランケンで7月3日にアウトバーン9号線で起きたバス事故の原因は、バス運転手の注意欠如だった。」