Vorrichtung, die eine Sprengladung oder eine Bombe beim Kontakt mit dem Ziel oder einem anderen festen Gegenstand zündet
„Bei dem neu entdeckten Sprengkörper handelte es sich um eine US-amerikanische 250 Kilo-Fliegerbombe mit Aufschlagzünder, die innerhalb von drei Stunden geborgen und abtransportiert werden konnte.“
「新たに発見された爆発物は、着発信管付きの米国製250キロ航空爆弾であり、3時間以内に回収され運び出された。」
„Eine Entschärfung ist hierbei deutlich schwieriger als bei einer rein mechanisch funktionierenden Bombe mit Aufschlagzünder.“
「この場合、純粋に機械的に機能する着発信管付き爆弾に比べて、信管除去ははるかに困難である。」
