Aufstieg

der

[ˈaʊ̯fˌʃtiːk]名詞複数形: Aufstiege

定義

躍進- 上向きの発展

Aufwärtsentwicklung

Der Aufstieg der Wirtschaft verbesserte die Lage der Bevölkerung.

経済の躍進が国民の生活状況を改善した。

[Japan:] „Der Shinkansen stand stellvertretend für den rasanten, wirtschaftlichen Aufstieg nach dem Zweiten Weltkrieg.“

「新幹線は第二次世界大戦後の急速な経済的躍進の象徴であった。」

登攀- 高く登ること、上へ昇っていくこと

das Emporsteigen, Hinaufsteigen

Der Aufstieg zum Gipfel war beschwerlich, aber die Aussicht machte das wieder wett.

頂上への登攀は厳しかったが、眺めがそれを補って余りあった。

„Fünf Minuten später begannen wir den Aufstieg zu Spy-Glass-Berg.“

「五分後に我々はスパイグラス山への登攀を開始した。」

登り道- 上方へ向かう道

aufwärtsführender Weg

Auf den Berg gibt es einen steilen Aufstieg und eine Gondelbahn.

山には険しい登り道とゴンドラがある。

類義語

対義語