Fachperson, die Kunden bei der Auswahl von Sehhilfen wie Brillen und Kontaktlinsen berät und diese bei Bedarf entsprechend den individuellen Anforderungen anpasst
„Der deutsche bzw. deutschsprachige Augenoptiker stellt aber keine Diagnosen und übt keine Therapie aus.“
「しかしドイツの、すなわちドイツ語圏の眼鏡士は診断を行わず、治療も行わない。」
„Daneben gibt es in den angelsächsischen Ländern auch den rezeptausführenden Augenoptiker (dispensing optician), der mit dem deutschen Augenoptikergesellen vergleichbar ist.“
「そのほか英語圏には、ドイツの眼鏡士職人に相当する、処方箋に従って作製する眼鏡士もいる。」