„Als ein konkretes Ziel für Cancún nannte Röttgen die verbindliche Festschreibung bislang freiwilliger nationaler Zusagen für einen geringeren Ausstoß von Treibhausgasen.“
「カンクンにおける具体的な目標として、レトゲンはこれまで任意だった温室効果ガスの排出削減の各国公約を拘束力あるものとして明記することを挙げた。」
„Die Steuer soll künftig nicht mehr nur nach Hubraum, sondern daneben vor allem auch nach dem Ausstoß des schädlichen Kohlendioxids (CO₂) besteuert werden.“
「税金は今後、排気量だけでなく、有害な二酸化炭素の排出に応じて課税されるべきである。」