demonstrative Brandmarkung unliebsamer Schriften als unerwünscht/ungeduldet, indem sie verbrannt werden
Im Nationalsozialismus wurden 1933 durch Bücherverbrennung die Werke bedeutsamer Autoren als unerwünscht gebrandmarkt.
国家社会主義の時代には一九三三年に焚書によって重要な作家の作品が望ましくないものとして烙印を押された。
„Sie wußten, wir hatten die Geschichten von den »Zwischenfällen« zwischen den Truppen und den Flüchtlingen gehört und auch die Geschichte von der Bücherverbrennung.“
「私たちは部隊と避難民の間の『事件』の話や焚書の話も聞いていたことを彼らは知っていた。」
