Baracke

die

[baˈʁakə]名詞複数形: Baracken

定義

バラック- 簡素な技術で建てられた質素な平屋または2階建ての建物

primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde

Nach dem zweiten Weltkrieg wurden Leute oft in Baracken untergebracht.

第二次世界大戦後、人々はしばしばバラックに収容された。

„Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.“

私たちはバラックの日当たりの良い側に身を横たえた。

収容所バラック- 簡素な技術で建てられた質素な平屋または2階建ての建物、強制収容所の収容者のための質素な住居

primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde; primitive Behausung für Insassen in einem Konzentrationslager

„Unmittelbar vor der Baracke donnerten die dröhnenden Schritte von schweren, beschlagenen Stiefeln.“

バラックのすぐ前で重い鋲付きブーツの轟く足音が鳴り響いた。

Der Romancier und Talmud-Gelehrte Elie Wiesel, er war als Halbwüchsiger im KZ Auschwitz, berichtet von einem Jungen, der dort gehängt wurde, weil er Untergrundnachrichten von Baracke zu Baracke geschmuggelt hatte.

少年期にアウシュビッツ強制収容所にいた小説家でタルムード学者のエリ・ヴィーゼルは、バラックからバラックへ地下通信を運んだためにそこで絞首刑にされた少年のことを報告している。

類義語

より具体的な語（下位語）