„Diese Häute werden allerdings aus der Haut des Bauchfilzes (Speck) vom Schwein gewonnen.“
「しかしこれらの皮は豚の腹脂の皮から得られる。」
„Schmer ist das Fettgewebe der Schweine in der Bauchhöhle (auch Filz oder Bauchfilz genannt), in der Nähe der Rippen und der Nieren.“
「シュマーは豚の腹腔内にある脂肪組織で、肋骨や腎臓の近くにある。」