Rechtsvorschrift, in der alle Regeln für das Bauwesen einer Region festgelegt werden
„Das Baurecht hat sich in den letzten Jahren weiterentwickelt, was eine Anpassung der Bauordnung für Berlin hinsichtlich dieser Entwicklungen erforderlich macht.“
「建築法は近年さらに発展し、これらの発展に関してベルリン建築法令の改正が必要となっている。」
„Das Bauordnungsamt ist für den Vollzug der Bauordnung sowie anderer öffentlich-rechtlicher Vorschriften für die Errichtung, die Änderung, die Instandhaltung die Nutzung oder die Beseitigung baulicher Anlagen sowie anderer Anlagen zuständig.“
「建築監督局は、建築法令およびその他の公法規定の執行について、建造物その他の施設の設置、変更、維持、利用または除却に関して責任を負う。」
