Wort oder kurze formelle Rede, auch schriftlich, die grüßend eine Zielgruppe/eine Zielperson direkt anspricht
„Nahezu beschwörend redete er auf Tom ein, denn nach ein paar kurzen Begrüßungsworten kam er gleich zur Sache.“
「彼はトムにほとんど懇願するように話しかけた。短い歓迎の挨拶の後すぐに本題に入ったからである。」
„Während dieser kurzen Begrüßungsworte ließ sie ihre Blicke bereits suchend im Raum umherschweifen, auch überhörte sie zunächst die höfliche Einladung.“
「この短い歓迎の挨拶の間、彼女はすでに視線を部屋の中で探るようにさまよわせ、丁重な招きもまず聞き流した。」
