ablehnende/feindselige Einstellungen oder diskriminierende Handlungen gegenüber Menschen mit Behinderung
„Es geht aber um übliche Behindertenfeindlichkeit.“
「しかし問題なのは、よくある障害者差別だ。」
„Bei statistischen Erhebungen zur Behindertenfeindlichkeit gaben 7,7 % der Befragten im Jahr 2007 an, dass viele Forderungen von Behinderten „überzogen“ seien (2005: 8,3 %).“
「障害者差別に関する統計調査では、2007年に回答者の7.7%が、障害者の多くの要求は『行き過ぎ』だと述べた(2005年は8.3%)。」