Nach dem zweiten Weltkrieg war Deutschland in vier Besatzungszonen aufgeteilt.
第二次世界大戦後、ドイツは四つの占領地区に分割された。
„Vor allem die Vertriebenen sahen sich, kaum in den einzelnen Besatzungszonen Deutschlands angekommen, mit einer Vielzahl neuer Probleme konfrontiert: Wohnraum, Hausrat, Kleidung, Wäsche mussten beschafft werden, meist auf dem Schwarzmarkt.“
「とりわけ追放民は、ドイツの各占領地区に到着するや否や、多くの新たな問題に直面した。住居、家財、衣類、洗濯物を調達しなければならず、たいていは闇市場によった。」