Bibel

die

[ˈbiːbl̩]名詞複数形: Bibeln

定義

聖書- キリスト教の考えによれば神の言葉である書物（もとは書物あるいは文書の集成）の題名

Titel des Buches (ursprünglich Sammlung von Büchern beziehungsweise Schriften), welches nach christlicher Auffassung Gottes Wort ist

Das erste gedruckte Buch (von Johannes Gutenberg) ist die Bibel.

最初に印刷された本（ヨハネス・グーテンベルクによる）は聖書である。

„Besonders fasziniert war ich von der Bibel.“

「特に聖書に魅了されました。」

聖書- [1]の一つの版・刊本

eine Ausgabe von ^([1])

Der Konfirmand bekam eine Bibel von seinem Patenonkel geschenkt.

堅信礼を受けた少年は代父のおじから聖書を贈られた。

„Fast jeder deutsche Haushalt besitzt neben Bibel und Kochbuch auch eine Ausgabe der Werke Wilhelm Buschs.“

「ほぼすべてのドイツの家庭には、聖書と料理本のほかにヴィルヘルム・ブッシュの作品集がある。」

バイブル- ある特定の分野における重要な標準的著作

ein bedeutendes Standardwerk in einem bestimmten Gebiet

„»Candide« ist, wenn es das gibt, die Bibel der Aufklärung.“

類義語

より具体的な語（下位語）