„Joachim Deschler […] kam 1543 in Kontakt zu Erzherzog Maximilian und 1548 zu Maximilians Vater König Ferdinand, dessen Bildnis er in Stein schnitt.“
「ヨアヒム・デシュラー[…]は1543年に大公マクシミリアンと接触し、1548年にはマクシミリアンの父フェルディナント王と接触し、その肖像を石に刻んだ。」
„Im Residenzschloss in Ludwigsburg war das Bildnis noch knapp ein Jahrhundert nach seiner Entstehung zu sehen.“
「ルートヴィヒスブルクの居城では、その肖像は制作からほぼ一世紀後にもまだ見ることができた。」
