freiwillige Spende gesunder Menschen von venösem Blut für die Herstellung von Blutkonserven
Krankenhäuser und Pharmaunternehmen sind auf Blutspenden angewiesen, da Blut nicht synthetisiert werden kann.
血液は人工的に合成できないため、病院や製薬会社は献血に頼っている。
„Das Rote Kreuz bittet weiter um Blutspenden, weil die Spendenaktivitäten in den letzten Tagen zurückgegangen sind.“
「ここ数日献血活動が減少しているため、赤十字は引き続き献血を呼びかけている。」