Das Parken des Bootes in der Bootsgarage ist nur in der eisfreien Zeit möglich.
ボートをボートガレージに停めておくことは、結氷していない期間にのみ可能である。
„Jetzt ist also auch noch eine riesige weiße Plane über die nicht genehmigte „Bootsgarage“ an einem Privatsteg im Rüdesheimer Hafen gespannt und nimmt nicht nur benachbarten Bootsbesitzern Sonne und Ausblick.“
「今やリューデスハイム港の私有桟橋にある無許可の『ボートガレージ』に巨大な白いシートまで張られ、近隣のボート所有者から日差しや眺望まで奪っている。」