„Die anschließende Aussöhnung zwischen Briten und Buren legte den Grundstein für das spätere Apartheidregime, von dessen Brutalität De Beers Jahrzehnte lang profitierte.“
「イギリス人とボーア人とのその後の和解は、後のアパルトヘイト体制の基礎を築いたが、デビアス社はその残虐性から数十年にわたり利益を得た。」
„Seiner Ansicht nach war bei seiner Familie in Sumba in vieler Hinsicht eine krankhafte Brutalität festzustellen.“
「彼の見解では、スマバ島の彼の家族には多くの点で病的な残虐性が認められた。」
