Auf dem Schild stand groß und leserlich in schwarzen Buchstaben: Direktion.
看板には黒い文字で大きくはっきりと局と書かれていた。
„Diese Taktik schützt Buschor vor den Vorwürfen, er sei nicht bereit, in seiner Direktion zu sparen und dafür grosse Opfer darzubringen.“
「この戦術はブショールを、自分は自分の局で節約し、そのために大きな犠牲を払う用意がないという非難から守る。」
