einem Dom zugeteilter Baumeister, welcher der Ingenieurwissenschaften mächtig ist und den Dombau vorantreibt
„Nach zwei Jahren als Dombaumeister hatte Michael Hauck die außerordentliche Kündigung erhalten – ein ungewöhnlicher Vorgang auf einem Posten, der als so gut wie verbeamtet gilt.“
「大聖堂棟梁として二年後、ミヒャエル・ハウクは臨時解雇を受けていた―ほぼ終身とされる職にしては異例のことだ。」
„Für Wenzels Vorgänger als Dombaumeister lassen sich keine Verbindungen zum Prager Dombau nachweisen; …“
「ヴェンツェルの大聖堂棟梁としての前任者については、プラハ大聖堂建築との関連は証明できない。」
