Die Lehrtätigkeit des Dozenten bzw. der Dozentin erstreckt sich hauptsächlich auf Vorlesungen und Seminare.
講師の教育活動は主に講義と演習に及ぶ。
„Betreut wurde die Arbeit von einem Doktorvater, der seine Laufbahn als Dozent an den Pädagogischen Hochschulen in Braunschweig und Neuss begonnen hatte - jeweils Einrichtungen, die kein Promotionsrecht hatten.“
「指導教員は、ブラウンシュヴァイクとノイスの教育大学で講師として経歴を始めた人物であり、いずれも博士号授与権のない機関であった。」