„Aufgrund eines Druckverbots wurde es aber erst im 20. Jahrhundert veröffentlicht.“
「しかし印刷禁止のために、それは20世紀になって初めて公刊された。」
„Aufgrund seines großen Einflusses am Hof gelang es Las Casas außerdem, Druckverbote der Werke anderer Autoren wie zum Beispiel von Fernández de Oviedo durchzusetzen.“
「宮廷での大きな影響力のおかげで、ラス・カサスはさらに、フェルナンデス・デ・オビエドのような他の著者の著作に対する印刷禁止を実現させることに成功した。」