eine Zeitspanne, in der jemand Einschränkungen und Entbehrungen auf sich nehmen muss
Nach dem heutigen Sieg endet für den Profiboxer eine lange Durststrecke.
今日の勝利でそのプロボクサーの長い低迷期が終わる。
„Die 31-jährige Weltmeisterin feierte am Samstag in Bad Kleinkirchheim ihren ersten Abfahrtssieg im Weltcup und beendete auf der ‚Franz Klammer‘-Piste die dreijährige Durststrecke der ÖSV-Damen in der Königsdisziplin.“
「31歳の世界女王は土曜日にバート・クラインキルヒハイムでワールドカップ初のダウンヒル優勝を果たし、フランツ・クラマーコースでオーストリア女子の女王種目における3年間の低迷期を終わらせた。」
