Ecke

die

[ˈɛkə]名詞複数形: Ecken

定義

隅、角- 面の二つの境界線、あるいは立体の三つ以上の境界面が交わる点

Punkt, in welchem zwei begrenzende Linien einer Fläche beziehungsweise drei oder mehr Grenzflächen eines Körpers zusammenstoßen

In der Ecke des Zimmers stand ein Ofen.

部屋の隅にストーブがあった。

„Hör auf, Deine Sachen nach der Schule nur in die Ecke zu feuern, den Mantel kannst Du aufhängen und den Ranzen in dein Zimmer bringen!“

「学校から帰ってきたら物を隅に放り投げるのはやめなさい、コートは掛けてランドセルは自分の部屋に持って行きなさい！」

街角- 二つの道路が出会う場所：街角

Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke

Wir warte auf dich unten an der Ecke.

街角の下の方で君を待っているよ。

Er bog um die Ecke und weg war er. Ich habe ihn nie wieder gesehen.

彼は角を曲がって消えてしまった。二度と彼を見かけなかった。

一切れ- 何かの小さな一片

kleines Stück von etwas

Ich möchte nur eine kleine Ecke von dem Kuchen.

ケーキを一切れだけいただきたい。

類義語

より具体的な語（下位語）