gemeinsamer Nachname von Eheleuten (der gegebenenfalls auch noch nach der Ehe weitergeführt wird)
„Die Ehegatten sollen einen gemeinsamen Familiennamen (Ehenamen) bestimmen.“
「夫婦は共通の家族名である夫婦同姓を定めるものとする。」
„Ihren Ehenamen führte sie weiterhin, die standesbewusste Dame wollte »Baroness Blixen« bleiben.“
「彼女は夫婦同姓を名乗り続け、自尊心の強い夫人は『ブリクセン男爵夫人』であり続けたいと思った。」