Ehrsucht

die

[ˈeːɐ̯ˌzʊxt]名詞

定義

名誉欲- 承認に対する過度で満たすことのできない欲望

übermäßiges, nicht erfüllbares Verlangen nach Anerkennung

Ich lese gerade Fritz Lehners Roman "R" (Seifert Verlag, Wien), eine Geschichte von Liebe und Tod, von Ehrsucht und Abenteuer.

私は今フリッツ・レーナーの小説『R』を読んでいる、愛と死、名誉欲と冒険の物語だ。

„Die Ehrsucht vermag viel mehr als der Geiz.“

「名誉欲は貪欲よりもはるかに多くのことをなしうる。」

類義語

対義語