Herstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem; sich selbst damit versorgen
„Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger und des Verhältnisses der Eigenversorgung und des Importanteils 2002 und 2012 für Deutschland.“
「ドイツにおける2002年と2012年の一次エネルギー利用と自給率・輸入割合の比較。」
„In einem Interview der "Neuen Energie" zeigte sich Herr Dr. Born, scheidender Generalsekretär des Deutschen Bauernverbands, hinsichtlich der Eigenversorgung der Landwirtschaft mit Strom und Kraftstoff sehr zuversichtlich: […]“
「新エネルギーのインタビューで、ドイツ農民連盟の退任事務総長ボルン博士は、農業の電力・燃料自給について非常に楽観的であった。」