früher übliche Bezeichnung für einen Personenzug im Nahverkehr, der nur an den wichtigeren Bahnhöfen der Strecke hielt
Durch Göttingen fahren keine Eilzüge mehr.
ゲッティンゲンを通る急行列車はもうない。
„In Traben-Trarbach haben wir dann unsere Rucksäcke beim Bahnhofsvorsteher abgeholt, und dann sind wir mit einem Eilzug nach Trier gefahren.“
「トラーベン・トラールバッハでリュックサックを駅長から受け取って、それから急行列車でトリーアへ行った。」