heute eher unübliche Sehhilfe, die aus einem Glas besteht und die am Auge eingeklemmt wird
„Der Redner nahm das Einglas aus dem Auge und ein seidenes Tuch aus dem Jackett.“
「演説者は目からモノクルを外し、上着から絹の布を取り出した。」
„Zwei Herren traten ein. Der eine lang und hager, mit stark gelichtetem Haar und Einglas, der andere jung, aber mit scharfen Falten am Munde.“
「二人の紳士が入ってきた。一人は長身で痩せ、髪はかなり薄くモノクルをかけ、もう一人は若いが口元に鋭いしわがあった。」
