Eklipse

die

[ɛˈklɪpsə]名詞複数形: Eklipsen

定義

食- 太陽や月などの天体が他の天体に覆われることによる暗黒化または消失

die Verdunkelung oder das Verschwinden von Himmelskörpern wie Sonne oder Mond durch Überdeckung durch andere Körper

„Für diejenigen, die nicht zum Zentrum der Eklipse im Süden Deutschlands reisen können, soll das eine Entschädigung sein.“

「ドイツ南部の食の中心地へ行けない人々にとって、それは埋め合わせになるはずである。」

„Grundsätzlich: Eine irdische Sonnenfinsternis oder eine Eklipse tritt ein, wenn die Sonne durch den Mond ganz oder teilweise verdeckt wird.“

「原則として、太陽が月に全部または部分的に覆われるとき、地上の日食すなわち食が起こる。」

エクリプス期- 細胞侵入から複製までの間のウイルス感染の段階

Stadium der Virusinfektion zwischen dem Zelleintritt und der Replikation

エクリプシス- 島嶼ケルト語における特定の語頭子音交替の種類

bestimmte Art der Anlautmutation in inselkeltischen Sprachen

„Umgekehrt manifestiert sich Eklipse bei vokalischen Anlauten als n-Vorschlag.“

「逆に、母音で始まる語頭においてエクリプシスはnの付加として現れる。」

類義語

より具体的な語（下位語）