Die Straßenbahn erreicht ihre Endstation in wenigen Minuten.
「路面電車は数分で終点に着く。」
„Und dann die große, rußgeschwärzte Endstation in Paris, diese dreckige Kathedrale, unfruchtbar und erschöpft, durch die man in die grauen Straßen hinausgeht.“
「そしてパリの大きな煤けた終点、この不毛で疲弊した汚い大聖堂、そこから灰色の街路へ出て行く。」